A few weeks ago I learnt something new so far: the duration of lash curlers is about a year (depending on the use).
Sin dilación, pero con el ceño fruncido, me fui al tocador a comprobar el mio. Ahí estaban los surcos en las gomas.
Without further delay, but frowning, I reached my dressing table to check mine. There they were, the lines on the rubber bands.
"Esto no puede ser bueno, me va a dejar el pelo doblado, o mucho peor, roto"
"This can't be good, it is going to bend my lashes, or even worse, broken"
"This can't be good, it is going to bend my lashes, or even worse, broken"
Pero si la duración de un rizador es de más o menos un año, ¿merece la pena gastarse mucho dinero en uno?.
However, if the duration of a lash curler is about a year, is it worth the trouble to spend much money on one?
Tenía entre ojos (o entre pestañas) el rizador de Shu Uemura, cosas de bloggers, hasta que María de Makeupzone enseñó en su post "Rizadores de pestañas" el de Kevin Aucoin.
I had set my sight (or lashes) on Shu Uemura eyelash curler, bloggers' stuff, until Maria of Makeupzone showed the Kevin Aucoin one in her post "Rizadores de pestañas" (Eyelash Curlers).
"Este Kevin de mis entretelas, que siempre tiene que aparecer con los iluminadores y correctores, rompiendo moldes. ¿Ahora qué va a ser?¿Un rizador de pestañas?".
"This guy again, showing up with highlighters and concealers, breaking all the molds. What's next? An eyelash curler?"
Y entre el mío y el suyo, el gran abismo: el último tiene la goma redondeada.
And between hers and mine, the big blue sea: the latter has a rounded rubber band.
Decidido, no quería más gomas planas, más formas en "l".
I had made up my mind, no more flat rubber bands, more "l" shapes.
Encontré este rizador de pestañas por un precio tan ridículo, que dejar de probarlo era un sinsentido.
I found this eyelash curler for such an inexpensive price that letting it go would be wrong.
I found this eyelash curler for such an inexpensive price that letting it go would be wrong.
UBU (Urban Beauty United) es una marca low-cost que me tiene con la boca abierta. Se está empezando a popularizar por su cierta calidad, sus precios más que competitivos y por un look femenino y coqueto.
UBU (Urban Beauty United) is a low-cost that is driving me crazy. It has started to become popular because of its average quality, its competitive prices and a feminine and girly look.
No es que sea la panacea, pero me estoy sorprendiendo muy a menudo echando mano a sus brochas y productos.
It is not the panacea, but I have often found myself lately using its brushes and products.
Wicked Winks es el nombre de uno de sus rizadores, el que yo elegí finalmente. Viene acompañado de dos recambios y tiene un precio que ronda los 3 euros.
Wicked Winks is the name of one of its two curlers, the one I picked. It comes with two replacement parts and it costs about €3.
Wicked Winks is the name of one of its two curlers, the one I picked. It comes with two replacement parts and it costs about €3.
El rizador es bastante ligero de sostener, aunque no demasiado robusto.
It is light, but not too sturdy.
It is light, but not too sturdy.
La curvatura es bastante acentuada y suficiente para coger todas las pestañas.
It is quite curved and sufficient to hold all the lashes.
PROS
- Goma redondeada y suave./ Rounded and soft rubber band.
- Riza las pestañas fácilmente./ It curls the lashes easily.
- Rizo de larga duración./ Long-lasting curl.
- Precio./ Price.
- Disponibilidad./ Availability.
- Recambios./ Replacement parts.
CONS
- Estructura algo endeble./ Not too resistant or sturdy.
- Control de presión por muelle./ Spring pressure control.
Recomendado/ Recommended?
Sí, tiene una excelente relación calidad-precio y es de los que más ha conseguido un rizo duradero.
Yes, it has a good value for money and it is the one which makes my curl last longer.
Yes, it has a good value for money and it is the one which makes my curl last longer.
He de decir que obviamente no debe ser comparable con el rizador de Kevin Aucoin, pero para el precio que tiene, hace su función bastante bien.
I must say, however, that it cannot be compared to Kevin Aucoin's, but for this price it performs perfectly.
No he notado tampoco, ningún daño en las pestañas en todo este tiempo.
I haven't noticed any harm in my lashes all this time.
I haven't noticed any harm in my lashes all this time.
¿Usáis rizador de pestañas?¿Lo consideráis una buena inversión?
Do you use lash curlers?Do you consider this a good investment?
Do you use lash curlers?Do you consider this a good investment?
Con los colores es un rizador muy chulo! gracias por compartir
ResponderEliminarLa verdad es que es bonito. la marca UBU viene en esos colores: rosa, naranja, morado..
EliminarGracias por tu comentario, besitos!
Hola guapa!!
ResponderEliminarYo llevo tiempo siendo fiel a los rizadores de Better,cuando se me estropea uno vuelvo a comprarme otro de esta marca,de momento no lo cambio...
Besines
Hola Nikky, pues te digo que para mí, el anterior a éste era Better, pero no. A parte de la goma hundida un día llego y tenía la bolsa de aseo llenita como de cascaritas azules. Se había descascarillano entero, una faena. Lo compré en Bodybell.
EliminarDel de Better me han hablado muy bien, trae las gomas redonditas también? Besitos y gracias por tu comentario!!
Me apunto UBU en el "sentío" por lo que nos dices de la marca. No soy de usar rizador porque lo único que tienen mis poco densas y más bien cortas pestañas es que son rizadas, pero sin duda he aprendido mucho con tu post: no sabía lo de la "caducidad", ni tampoco lo de la forma de la goma. Un besazo,guapa!
ResponderEliminarHola Gadi, ya te digo, yo me quedé sorprendida, también es verdad lo de la frecuencia de uso.
EliminarDe esta marca voy teniendo cada vez más cosas, tengo que hacer otra entrada con el tema brochas, pero os adelanto que son "carne de perro" y con el tamaño ideal para bolsa de aseo, que por cierto también venden en UBU, a juego con las brochas. Las pinzas de depilar son una monada, tienen esponja tipo Beauty Blender, accesorios de manicura, etc.
No es MAC, pero son resultonas, económicas.
Con respecto a la goma redondeada, a mí es la que más me riza, no sé si es que esa forma hace que el contacto con el metal se dé en un punto concreto y no me haga formas raras, no sé. A mí ya me escamó que la de María fuera redondeada también.
Un besito Gadi, eres un sol!!
Graias por la info, le echaré un ojo.
ResponderEliminarBesos.
Merece la pena, en serio!
EliminarGracias por comentar guapetona!L XXX
Por cierto, os comento que está en casi todas partes, por eso no he incluído los puntos de venta. Yo lo compré en Perfumerías Green, pero lo he visto en gremios de peluquería y estética.
ResponderEliminarEspero que os sirva, un besito.
gracias por la info no tenia ni idea!!!
ResponderEliminarEstoy de sorteo en mi blog, pasate!!
http://gossiprous.blogspot.com.es/2012/03/primer-sorteo-del-blog.html
Hola, gracias, me pasaré.
EliminarUn saludo.
Pues lo mismo me animo con éste
ResponderEliminarSi te animas, ¡¡me tienes que contar como te ha ido!!
EliminarMuchas gracias por pasarte y comentar.
Un besote.
thanks a lot for your comment my dear....follow you :)
ResponderEliminarxoxo
http://snowwhite90.blogspot.com
Thank you sweety!! XXX
EliminarLa verdad no los he probado nunca, lo haré a ver que tal.
ResponderEliminarUn saludo
www.guapayconestilo.blogspot.com
Hola Araceli, muchas gracias por tu comentario.
EliminarSi lo pruebas, éste u otro, nos cuentas cómo te ha ido, ¿vale?
Un saludo, amiga!
seguro que va genial, tiene buena pinta :P
ResponderEliminarbesitos
Hola Tere!!
EliminarNo va nada mal, no sé si el muelle llegará a aguantar hasta que gaste los recambios de las gomas, pero de momento ahí está, comportándose!
Un abrazo, amiga y gracias por pasarte y comentar!!
(Me hacéis muy feliz!!)
Me parece un rizador estupendo porque no me interesa gastarme mucho dinero en un rizador de pestañas!!!!!
ResponderEliminarBesos
La verdad es que teniendo en cuenta que hay que reponerlos al poco, bien por las gomas o por la propia estructura, estoy contigo. No creo que interese mucho gastarse un dineral en uno (salvando un capricho, ofertón, regalo, etc.)
EliminarBesitos Ginger y gracias por tu comentario!!!
Pues este me lo compré por mi cumple porque pasaba de gastarme los 16€ que vale el del Sephora por algo que no sabía si iba a usar o no (nunca antes había usado rizador, mis pestañas ya están bastante rizadas) y estoy encantada con él
ResponderEliminarbesos
Hola tesoro!! Sí, ya te digo, es cogerle el punto, pero no es nada malo. Sé que tienen otro, con las asas más ergonómicas y en color negro, no sé realmente la diferencia que tiene con éste. ¿La curvatura quizás?
EliminarBesitos y gracias por tu comentario!!!
MUAK!
Pues todas a por ese rizador que tiene una pinta estupenda y encima es muy barato! ;)
ResponderEliminarMoli!! hola guapa!!
EliminarSí, tiene muy buena pinta, hoy he visto, precisamente el de Sephora y lo curioso es que también tiene la goma redondeada, pero sólo un recambio. Eso sí, no lleva muelle, sino patilla (rechina menos y da como que mejor impresión).
Viendo el panorama no creo que vaya a comprar más rizadores de goma plana. Algo tendrán que no debe ser muy bueno.
Un besote y gracias, de verdad, me hace una ilusión enorme. ¡Quién me iba a decir que me iba a leer alguien cuando empecé con el blog! ;)
gracias por la info guapa, porque no tenía ni idea! miraré el que nos propones que tiene muy buena pinta!bss guapetona, muak
ResponderEliminarHola!! Si te animas, me tienes que contar cómo te ha ido, eh!!
EliminarBesitos guapa y gracias por comentar y pasarte.
Muak!