UBU Blender Baby

Tenía muchas ganas de hacer esta entrada, de hacerla y de compartir con vosotros mi experiencia con la esponja UBU Blender Baby.
I really felt like doing this post, both doing it and sharing my experience on the makeup sponge UBU Blender Baby.

Compré la UBU Blender Baby en época de cambios. Estaba recién comprada mi Face and Body de MUFE y como sabéis, es tan fluida, que a veces no sabes con qué aplicarla.
Dudaba si hacerme con la famosa F80 de Sigma, pero vi esta esponja y me resultó muy atractiva y práctica.
I purchased UBU Blender Baby in a time of change. I had just bought my MUFE Face and Body, and as you all know, it is so runny, that you don't know what to use to apply it.
I considered to get the well-known Sigma F80, but then I found this sponge and it seemed pretty appealing and useful to me.

Y mientras me decidía, ya se sabe, "entre col y col...".
And in the meantime, while I made up my mind, you know..."variety is the spice of life".

Garantiza la aplicación de maquillaje en crema, polvos y líquido./ It claims to apply powder, cream and fluid foundations.

PROS
+ Suavidad y textura increíble./Amazing softness and texture.
+ Fácil manejo, la zona central hace que sea muy sencillo y cómodo cogerla./ Easy to handle, the middle part makes it easy to use.
+ No contiene látex./ Latex free.
+ De fácil limpieza./ Easy to clean.
+ Seca relativamente rápido./ It dries relatively quick.
+ Recupera su forma sin problema. / It goes back to the original shape.
+ Packaging atractivo/ Appealing packaging.


CONS
+ Precio (unos 6€ -no es muy barata, tampoco excesivamente cara, comparada con la Beauty Blender-)/Price (around $7 - it is not so inexpensive, but it is not definitely pricey, compared to Beauty Blender-).
+ Que no traiga un soporte de secado como la Beauty Blender/ It does not come with a drying base as Beauty Blender's.
+ Que tampoco traiga un jabón específico para lavarla/ It does not come with a specific cleansing gel either.
+ Absorbe producto, aunque mucho menos que otras esponjas más comunes/It absorbs a little product, much less than regular sponges.
+ La parte picuda es suficiente para una aplicación de calidad en las zonas de la ojera pero no lo bastante precisa para zonas más pequeñas y localizadas./The pointed side is sufficient to apply product in the eye area but it is not precise enough for small areas.


Precio/Price: 6€ aprox.


Disponibilidad/Availability: Perfumerías Green, gremios de peluquería y estética, Maquillalia./Green beauty stores, Pro makeup stores, Maquillalia.


Nota/Punctuation: 8/10

RECOMENDADO/RECOMMENDED?

Sí. Sin lugar a dudas, si os gustan las esponjas de maquillaje de este tipo os la recomiendo. Es muy suave, práctica y deja un acabado impecable.
Definitely, yes, in case you like makeup sponges. It is soft, useful and it applies foundation efortlessly and flawlessly.

La uso dando toquecitos en la piel sobre el lado más plano y para la zona de las ojeras y aletas de la nariz uso el lado más puntiagudo.
I use it patting the widest and flat side on my skin, leaving the pointed part for the dark circles area, the sides of the nose, etc.

Se moja, pero no "te mojas" la cara de agua, cosa que se agradece.
You wet it, but it does not wet you, which is to be appreciated.

La limpieza es fácil (yo la limpio con el jabón desinfectante del que os hablé aquí) y sin problema, recupera su forma con bastante rapidez.
Cleaning it is easy (I wash it with the disinfectant gel I mentioned here) and no problems so far, it gets back to its original shape in a matter of hours.

Si no os gusta aplicar el maquillaje con esponja, pero queréis haceros con una (para maquillar a otra persona o para probar o combinarla con brochas) no la recomendaría. No dejan de ser 6 euros de un producto que vais a tener guardado en el cajón.
If you don't like applying foundations with a sponge, but you need to have one (in case you have to make someone up, just to try or to combine it with brushes), then I would not recommend it. It is still 6€ for a product you are just going to keep away and forget about.

La vida útil de estas esponjas tiene su inicio en el momento en el que las mojas y usas, así que para usarla poco y que al cabo de los meses esté podrida y llena de bacterias, es mejor una de triángulo desechable (más económica y siempre vas a tener una nueva para estrenar).
These sponges' service life starts the moment you wet and use them for the first time, so for an occasional use and to find them spoilt or filled with bacteriae, you should use a triangle disposable one (cheaper and ready to use, always fresh).


¿Conocéis este tipo de esponjas?¿Qué os parecen?
Do you know this kind of sponges? What are your thoughts about them?

Emeconeme

(Moda, Maquillaje y Mucho Más)

Post redactado según el Código de Confianza C0C.