Nunca Más/ Never Ever: Multiple NARS Orgasm

Llevo un tiempo planteándome si hacer esta entrada o no (como dice mi madre "Tú hija, haciendo amigos"). El producto sobre el cual trata este post es el Múltiple de NARS Orgasm.
I have been thinking over for a while if I should do this post or not (as my mom says "Making friends, uh?"). The product this post deals with is NARS Multiple in Orgasm.

Como todo sabemos es un producto que se lleva la palma a la hora de las cientas de revisiones (99% positivas) en blogs y webs de todo tipo.
Debo confesar que a mi me llegó esa ola de entusiasmo, y me dejé llevar. En un viaje a Madrid no hace mucho, insistí en mi búsqueda personal del ansiado tesoro.

As we all know it is a product that takes the biscuit about the thousand reviews (99% positive) in blogs and webs of all sorts.
I must confess that this hipe-fever got me, and I got myself carried away by it. In a travel to Madrid, not long ago, I insisted in my personal quest for this precious treasure.



El dependiente de NARS que me atendió muy amablemente en El Corte Inglés, me lo dijo "es un color muy famoso, pero en multiple...bueno, cuesta más trabajarlo".
Me lo swatcheó en la mano y me lo llevé. Unos 40 euros precio rebajado.

NARS salesman, who helped me very kindly in El Corte Inglés, warned me "this is a very famous colour, but in multiple...well, it is harder to work".
He swatched me the product on my hand and I bought it. It was €40 discount price.

Llego a casa muy ilusionada y lo estreno. "Bien, ¿brocha o esponja?, directamente de la barra queda un poco basto, ¿no?".
Lo intentaba de mil maneras, pero el color no salía. Sin embargo ahí estaba, el odioso brillito dorado.

I got home rally excited and I used it for the fist time. "Now, brush or sponge?, directly from the stick looks very coarse, doesn't it?".
I tried so hard, but the color did not come up. However, there it was, the hideous golden shimmer.

Capa gruesa/Thick layer.

MULTIPLE NARS ORGASM

Pros:

• Famoso/ Very well-known.
• Variedad de colores en la gama/ Acceptable variety in range.

Contras/ Cons:

• Dificultad de aplicación/ Difficult to apply.
• Corta duración (climas cálidos?). Short life (warm weather?).
• Dudosa multiplicidad (como labial el color es extraño, nada hidratante, nada cubriente; como sombra de ojos es un color poco favorecedor, se cuartea).Questionable multiple use (as a lipstick the colour is odd, neither moisturizing nor creamy; as an eyeshadow it is a little flattering colour, it creases).

Conclusiones y veredicto final / Conclusions and Final Verdict

Es un producto caro y difícil de conseguir debido a la escasez de puntos de venta NARS en España. Es un producto que se vende por sus múltiples usos, de los cuales dudo, ya que como labial no sirve y como sombra tampoco.

It is an expensive and hard-to-get product due to the scarce NARS stores in Spain. It is a product done to be  used with several uses, which I doubt, as it does not work as a lipstick nor an eyeshadow.

Después de un año largo de haberlo comprado, lo he usado como unas diez veces y cada vez me gusta menos. La base en sí del color es un rosa coral, pero tiene un brillo dorado bastante apreciable y para mi gusto nada favorecedor. Soy muy blanca de piel y el color "Orgasm" no me favorece, es más, nunca veo el momento de usarlo, en invierno y de día esos brillos sobran, en verano nunca llego a broncearme y por lo tanto, tampoco lo uso.

After some more than a year after buying it, I have used it like ten times and everytime I dislike it more. The base itself is a coral pink colour, but it has a very noticeable golden shimmer which is anything but flattering in my personal opinion.  I am very fair-skinned and the colour "Orgasm" does not suit me, moreover, I never find the moment to use it, in winter and as casual use, this shimmer it's too much, in summer I never get a tan, so I don't use it either.

He notado además, que esos brillos acentúan el efecto de poros abiertos. 

I have also noticed, that this glitter accentuate open pores effect.

No dudo de que el color varíe con respecto a la versión original en compacto, pero tal que así, sigo sin verlo en mí.

The colour may change from the compact powder blush, no doubt, but just like that I don't think it is right for me.

A la hora de aplicarlo dudas entre cogerlo directamente del bote o con esponjita o brocha. No se extiende mal, pero cuesta modularlo en la piel sin que acabes como un Ferrero Rocher.

When you apply it you don't know whether to pick it with a sponge, brush or directly from the stick. It applies gently, but it is difficult to build it up on the skin and not end like a Ferrero Rocher.

Finalmente y MUY importante es que justo un año después de comprarlo estando guardado apropiadamente, el producto se ha estropeado. La textura cremosa de la barra se ha convertido en un chicle pegajoso. Ha soltado como aceite por una parte y los pigmentos se han quedado formando pegotes. Como comento, esto ha pasado después de un uso mínimo y estando a buen recaudo. No he tenido forma humana de arreglarlo.

Finally and VERY important is that a year after purchasing it, properly kept, the product has spoiled. The creamy texture is now a sticky chewing gum. The oily base has separated from the pigments, which are now nothing but pellets. As I say, this happened after a minimum use and being in a safe place. There has been no way to fix it.

¿Recomendado? NO, no es un producto que vaya a comprar más. Es caro, no cumple su función múltiple y tiene una vida bastante más corta que la de cualquier colorete (todos los productos tienen una caducidad, independientemente de eso, hay productos que puedes seguir utilizando sin problema).

Recommended? NO, this is a product I won't buy again. It is expensive, it does not meet its multiple function and it has a pretty short life compared to any blusher (every product has an expiration date, however, there are products that you can continue using).

¿Tenéis algún múltiple? ¿Se os ha transformado en chicle de la noche a la mañana? ¿Tenéis pensado montar un kiosko?
Do you have any Multiple? Has it become chewing gum all of a sudden? Are you thinking of running a Kiosk?


XXX