Presentación Premier Cru de Caudalie

El pasado miércoles estábamos convocados. Siempre que entro en A5 Farmacia es como volver a casa, sonrisas amigas y un trato exquisito. Esta vez se presentaba la nueva gama de productos antiedad de la firma francesa Caudalie.

"Premier Cru" es el nombre que reciben los vinos por su alta calidad y excelencia. En este caso, es un nombre perfecto para esta gama.

Last Wednesday was the day. I always stop by A5 Farmacia it feels like coming back home, smiling welcoming faces and a lovely manner. This time it was the presentation of the new range of anti-aging products by the French brand Caudalie.

"Premier Cru" is the name of the high quality wines. Perfect name for this new range.

Premier Cru de Caudalie consta de 2 productos: crema facial día-noche y contorno de ojos.
Premier Cru from Caudalie is made up of two products: day and night facial cream and eye contour cream.

La crema facial tiene cuatro ingredientes principales, patentados por Caudalie:
The facial cream contains four main ingredients patented by Caudalie:

• El resveratrol-oleyl 750, que se encuentra en los tallos de las vides, está estabilizado por el ácido oleico y tiene un papel fundamental como principio activo que previene la glicación, es decir, la rotura de las fibras de colágeno de la piel, que son una de las causas de la formación de arrugas y pérdida de firmeza./ Found in the grapevine stalks, it has been stabilized by oleic acid and its main function as active principle is to prevent from glycation. In other words, the break of collagen fibers, proven as one of the main causes of line formation and loss of firmness.
• La viniferina 500, extraída de la savia de las vides, tiene una acción reductora de manchas y de incremento de la luminosidad, según Caudalie probándose como "62 veces más efectiva que la vitamina C... y 13 veces más efectiva que la arbutina"./ Extracted from the grapevine sap, it boosts skin radiance, reducing dark spots. According to Caudalie it has been proven as "62 times more effective than vitamin C... and 13 times more effective than arbutin".
• Polifenoles de la uva, que son el antioxidante de origen botánico más potente en el mundo. 10.000 veces más poderoso que la vitamina E./ Grapevine polyphenols are the most powerful antioxidants in the botanic world. They are 10,000 more powerful than vitamin E.
• Vinolevure, una levadura existente en las barricas del vino, con una maravillosa capacidad de retención de agua, que mantiene los niveles de hidratación de la piel./ A yeast present in the wine barrels during vinification with an amazing ability to retain water. It keeps the skin hydration levels.

De la crema os puedo decir que es una auténtica maravilla. Tiene una textura cremosa de fácil absorción, modulable según nuestro tipo de piel. Una pulsación es perfecta para pieles normales-grasas, mientras que para pieles secas bastaría con dos pulsaciones.

Tiene un olor a rosas suave y fresco que no dejó a nadie indiferente. Recomendada a partir de los 35 años, promete mejorar la luminosidad de la piel, además de prevenir y tratar las arrugas.

El contorno de ojos y labios, también indicado para día y noche, contiene los mismos ingredientes además de nácares para aportar luminosidad a la piel del contorno. Aporta hidratación combatiendo ojeras y bolsas y devolviendo a la mirada un aspecto descansado y luminoso.

Además, resaltar que ambos productos se presentan en un envase reciclable, donde, al terminar el tratamiento, podemos separar el pulsador del envase de cristal para facilitar su tratamiento por separado.

The cream is awesome. It has a soft texture which is easily absorbed and can be modulated according to our skin type. One pump is perfect for normal to oily skins, whereas two pumps would do for dry skins.

It smells of fresh roses. It is recommended for womer over 35 promising an improvement of skin radiance, fighting and preventing lines.

Eyes and lip contour cream is indicated for day and night use and it contains mother-of-pearl to provide luminous skin. It moisturizes the skin fighting eye puffiness and dark circles bringing back a rested and bright look to our eyes.

Besides, it must pointed out that both products are packaged in a recyclable container which, once finished the product, can be split separating the pump from the crystal bottle to facilitate the process of recycling.

Confieso ser una absoluta fan de Caudalie, por su seriedad, prestigio en el campo de la investigación y por sus productos. En esta marca encuentro que sus productos no sólo nos cuidan sino que nos aportan bienestar. Como os podéis imaginar, además del generoso kit de prensa, me vine cargada de cositas de la marca.

I think of myself as an absolute fan of Caudalie because of their reliability, prestige in the area of research and products. Not only do these products provide us with the best skincare but also they provide us with wellness. As you can imagine, apart from the generous press kit I couldn't help treating myself with a haul of goodies.

Press kit.

1. Agua micelar/ Caudalie eau micellaire.

2. Gel de ducha suave/ Shower gel The Vignes.

3. Muestras de Premier Cru/ Premier Cru samples.

4. Aceite divino/ Huile divine oil.

¿Conocéis Caudalie? ¿Qué os parecen sus productos?

Do you know Caudalie? What are your thoughts about their products?

Emeconeme

Este post ha sido redactado según el Código de Confianza C0C, C4C y C2C.