M·A·C Pro Longwear Eyeshadow in Uninterrupted

Buenas, cebrillas.

Como podéis ver vuelvo después de poco tiempo. He aprovechado una racha tranquila en mi vida para hacer muchas fotos y relajarme redactando entradas que llevo en mente desde hace tiempo y que siempre, por una razón u otra, no he podido publicar.

La entrada de hoy va sobre un producto que tiene revolucionado el mundo blogger desde que M·A·C (una de mis marcas favoritas) lo lanzó.

Se trata de la sombra Uninterrupted de la gama Pro Longwear (una gama de alta duración y pigmentación inigualables). Se hizo muy famosa por ser un supuesto clon de la Camel de Bobbi Brown, y aunque con diferencias, se parecen. Bobbi descatalogó su famosa sombra durante un tiempo y aunque volvió a relanzarla, la de M·A·C se postuló como una buena alternativa por su precio más reducido y similitud.

Hi little zebras!

As you can see I am back again soon. I am living a quiet period in my life so I am seizing the opportunity to take a load of pictures and relax by writing posts that I have been planning for a while.

Today's post is about a overhyped product which has revolutionised the "blog-oh-sphere" since M·A·C put it on the market.

I am talking about the Pro Longwear Eyeshadow in Uninterrupted (a range of second to none pigmentation and duration eyeshadows). It became a worldwide hit when Bobbi Brown discontinued its iconic Camel Eyeshadow, as despite the differences, they bear a resemblance. After a while, Bobbi relaunched its eyeshadow again but for that time M·A·C Uninterrupted became a decent alternative por its quality and good value for money.

Si pudiera definirla en una frase diría que la sombra es de "color camel-sepia anaranjado mate, pigmenta como un demonio y dura lo indecible".


Misión cumplida, ¿verdad?

Bueno, para mí hay algunos contras. En primer lugar, la sombra no sienta bien a todo el mundo. Tal cual. Dudé mucho en el stand y pese a las advertencias de alguna vendedora (que las hubo), piqué con ella.

Should I describe it in a sentence it goes like "a matte orangey camel eyeshadow with an insane colour payoff and duration".

Mission accomplished, right?

Well, to me there are a few downsides. Firstly, the shadow is not universally flattering, big drama here. I had my reservations about it at the stand and despite the warnings (there were a few, to be honest) I finally bought it.

Es una sombra con la que hay que ir muy poco a poco, utilizando pinceles con poco pelo, pelo suelto y descargando producto porque se adhiere a la piel como pegamento. Se difumina genial, pero al ser tan saturada, si te pasas, rápidamente aparece el camel intenso o el subtono anaranjado (patada voladora in the eyes). No me gusta cuando se pone así de intensa y rebelde, me da ese look "Unidad de Psiquiatría de Urgencias" que tanto detesto y no, no por hacer un delineado más intenso desaparece.

You basically need to build this eyeshadow up little by little, using fluffy and not too packed brushes because the products sticks on the skin like glue. It is easy to blend but being so pigmented, it you overuse it, here you have the strong orange-camel tones (unflattering like a kick in your a**). I don't like it so rebel and intense, it gives me the look of "Psychiatry Ward patient" I hate so much and no, it does not get any better with a thicker eyeliner.

Segundo problema: no termino de ver con qué combinarla. Sé de chicas que la usan a diario y con todo, genial, pero yo no. Sólo la veo decentemente bonita combinada con sombras doradas (pero claro, una no va a comprar un bote de Fairy con shimmer a lo loco, ¿o sí?). En pocas palabras, va genial con On and On Bronze de Maybelline (por poner un ejemplo).

Me chivan por el pinganillo que se usa con morados, marrones, ahumados en negro (que todavía no he hecho con esta sombra) para difuminar la cuenca y en el párpado móvil como sombra única (si no me veo con ella en la cuenca, alejada del iris, ni se me ocurre usarla ahí) y en el párpado inferior (ya de esto ni hablamos), pero en mi piel sigo sin verla.

Secondly, I can't figure out how to use or wear it. Some girls use it on a daily basis with almost any look, cool, but I don't. I just find it beautiful enough combined with golden eyeshadows (but of course you don't go out there to get a bottle of Fairy with that look, or you do?). To sum up, I goes well with Maybelline Bad to the Bronze eyeshadows (for example).

A little bird told me you can wear it with purples, browns, black smokey eyes (I haven't tried them with this product) as a transition eyeshadow on the crease (away from my iris and I have problems wearing it, imagine it any closer... no!) and on the mobile lid (not by a long shot). I still can't see it on me.

¿Fue una compra impulsiva de la que me arrepienta? NO y por un motivo, me gusta saber que la tengo, me gusta tirar de ella para looks en dorado y la necesitaré posiblemente para maquillar a otras personas, ya que quizás siente mejor a personas de tez más cetrina, ojos azules (el subtono naranja es opuesto en la rueda cromática al azul y lo resalta) siempre que no sean de piel muy rosada.

Was it a product I regret buying? NO, mostly because I like it there, I like using it with that combo golden-camel. I positively know I will need it to make up somebody else. It probably suits better people with blue eyes (as long as they don't have very pinkish skin), or olive skin.


¿La tenéis? ¿Qué os parece?
Do you have it? What do you think?

Emeconeme

Este post ha sido redactado según el Código de Confianza C0C.