Monday Mani: Rusty Leaves with O·P·I Diva of Geneva.

Esta vez uno de mis favoritos, Diva of Geneva ("Diva de Ginebra" de la Colección de Suiza). Es un color frambuesa-ciruela rojizo con un toque "óxido" y micro purpurina dorada. Casi duocromo, por decir algo.
This time one of my faves, Diva of Geneva (Swiss Colection). It is a rusty-red plum-berry colour with micro golden shimmer to it. Almost duochrome so to speak.

Me encanta este color aunque al principio me paració un poco "viejuno", sobre todo cuando lo vi en casa.
I love this colour. However, at first I thought it could be a little "matronly", mostly when I got home.

"Los stands de O·P·I tienen la cualidad de mutar el color de sus lacas en cuestión de centímetros. Llevan unas pequeñas luces focales empotradas que iluminan las lacas, pero cuando coges una para verla más de cerca, adiós al color y a la luz.

El color real se ve en casa, bajo la luz del sol, avisados quedáis".

"O·P·I stands had the quality of mute the colour of their nail polishes a bit in a matter of inches. They carry a small built-in spotlights that make the nail polishes literally glow, but when you pick one to take a closer look... bye bye colour. Besides, the thick bottle glass does not help.

So you will the real colour at home, under direct sunlight. You've been warned".

Además me apetecía "Konadear", algo discreto y otoñal. Así que me hice el pulgar y el anular con la estampación, unas hojas.
Also I felt like "Konad-ing", something discreet and autumnal. So I did my thumb and ring finger as accent nails, some fallen leaves.

Konad M56.

La laca no parece tan "de persona mayor" en uñas cortas. Es tan bonita.
It does not look so matronly in short nails. It is so pretty.

Precio/ Price: 13€ aprox.
Cantidad/ Amount: 15ml/ 0,5 Fl. Oz.
*Opaca en dos capas/ Opaque in two coats.


¿La conocíais?
Did you know it?

Emeconeme

(Moda, Maquillaje y Mucho Más)

Post redactado según el Código de Confianza C0C.