...or "Empty shelf syndrome" as others may say.
En los mentideros de la Blogosfera se venía comentando desde hace semanas.
It has been long commented in the gossipping places of the Blogosphere.
"Mercadona ha sacado un champú para caballos".
"Mercadona has launched a shampoo for horses".
El que te pone el cabello fuerte y denso, brillante y sano, ese.
The one that makes your hair thicker and stronger, healthy and shinny, that one.
"Pero, ¿de verdad le han llamado 'champú para caballos'? Es que tenía que ver si le habían llamado 'de caballos' de verdad".
"But have they really called it 'shampoo for horses?' I had to see it with my own eyes, 'shampoo for horses' indeed".
Y la Princesa del Polígono quiere uno también.
And the Princess of the Block wants one too.
El consorte se encoje de hombros. Pobre, él que ha dejado a su équido para aferrarse al mango del carrito de supermercado...Un mártir, de los que ya no quedan.
The Prince Consourt shrugs. Poor, he who has left his equine behind to hold the grips of the supermarket trolley...A martyr, the old school type.
Y el estante vacío, cual nicho, entre champús anticaspa y de brillo.
And the empty shelf like a tomb, between anti-drandruff and shine shampoos.
"Pues yo lo quiero" -insiste la Princesa-.
"But I want it so bad"- the Princess insists-.
De "Biotina" es, sí señor.
Yes sir, "Biotine" shampoo it is.
No hay nada como un buen etiquetado y como poner un "champú para mascotas" en el departamento de droguería.
There is nothing like a good labelling and putting a "pet shampoo" in the drusgtore department.
Emeconeme
(Moda, Maquillaje y Mucho Más)Post redactado según el Código de Confianza C0C.
Lo vi en Mercadona, pero no cayó (porque ya tenía, jeje).
ResponderEliminarMe he reído mucho con tu relato de la expedición a Mercawoman. Muy bien escrito. Hija, yo lo del verso como que no es lo mío.
Pues me tienes que contar cómo te va. Que apunten sus señorías que el "ranting" es más por las estrategias de marketing que por otra cosa!!
ResponderEliminarGracias guapa!!
XX
jajaja Lo probé en casa de mi hermana y en un lavado me dejó el pelo como si me lo hubiese lamido una vaca, así que el champú equino no es lo mio, una pena con las ganas que tengo de que el pelo me pase de los hombros, que las puntas se me desmandan y estoy ya "mu jarta" de las coletas jajaja BESOS!
ResponderEliminarEl mío -a ver si hago entrada de una vez- lo cogí en la tienda de animales. Lleva aloe vera, así que es más suave. Parece que se me cae menos el pelo y me dura más tiempo limpio. E incluso diría que me ha crecido el pelo algo más rápido. Lo suelo usar como primer champú una vez a la semana.
ResponderEliminarQué buena pinta, Marox, review soon-soon!!
ResponderEliminarXxx
Jajajaja, el yuyu es estar en la ducha, equivocarte y coger el del caniche...jajajjaja. XXX Besos reina!
ResponderEliminarHola guapa!!
ResponderEliminarQué casualidad, yo estoy preparando una entrada sobre este nuevo booomm, no porque lo haya probado o vaya a hacerlo, es para que las chicas tengais mas informacion antes de comprarlo...
Besines
Genial Nikky, no me lo pienso perder. Besotes!!
ResponderEliminarYo lo estoy usando y me gusta,además agradezco que no tenga perfume.Un saludo!
ResponderEliminarHola Inés! Sí, dicen que es buena la biotina para el pelo, que crece más y más fuerte.
ResponderEliminarGracias por tu comentario! Un saludo!
El champu para caballos está hecho de vitamina B7 (Biotina), favorece el fortalecimiento, aporta brillo y protege el pelaje de los caballos, tambien se les puede suministrar por boca con el mismo proposito. Las marcas mas usuales son Menforsan y crin blanca.
ResponderEliminarSi tu vas al dermatolo por que se te cae el pelo lo más seguro es que te recete vitamina b, al fin y al cabo lo mismo.
En paises como USA desde hace tiempo se comercializan lineas completas de champu de biotina para uso humano: para cabello graso, seco, teñido, etc.
En España hasta ahora no ha salido a la venta: Mercadona lo vende en el mismo formato que el de caballo, es decir, un bote de 1 litro, se llama champu de biotina y tiene pintado un caballo.
La diferencia basicamente consiste en que el champu de caballo es mas concetrado y no debe usarse en cabellos teñidos porque arrastra el tiente, sin embargo el de uso humano es menos concentrado y se puede usar en todo tipo de cabellos. Los efectos son: da volumen y reseca
Si es verdad que fortalece el pelo ya os lo contaré jajajaja
Hola!! Muy interesante tu comentario, sí, es cierto, en particular conocía la marca Mane and Tail, que espara caballos y se comercializa para uso en humanos.
ResponderEliminarLa vitamina B la recetan para el pelo de manera oral también.
Lo curioso del tema no es la novedad, estos productos como comentas existen desde hace tiempo, es el hecho de que cuando se llamaban de "biotina" poca gente ha hecho caso, es llamarles " de caballo" y agotarse.
Esa es la realidad, tendríamos que mirar más allá de las campañas de marketing y de lo que las compañías quieren que adquiramos.
Lanzo la pregunta, ¿Realemente compramos lo que queremos o lo que ellos quieren que compremos?
Muchas gracias por tu aportación.
Pues sí, está claro que el Marketing hace milagro. Como comento en la entrada, hace bastantes años los de Thiomucase vieron el filón que tenían entre manos. No sé si retocaran la fórmula de la pomada antimoratones, pero el año pasado recuerdo a muchas chicas en los blogs y youtube abriendo sus packs del campamento Thiomucase o algo así, tan felices.
ResponderEliminarRespecto a lo que comenta Anónimo, los champús anticaída de Naturaleza y Vida, que también llevan Biotina entre sus componentes, sí que tienen una linea entera para atender a las necesidades anticaída de cada tipo de pelo: normal, seco, graso, etc. Otra cosa es lo disponible que estén luego en las tiendas, porque la mascarilla de aloe vera aquí en Burgos fue imposible de encontrar. En Zamora en el Eroski me pillé dos tarros, uno para traerlo aquí y otro que dejé allí en casa de mis padres y que está usando mi madre con un poco del champú de caballo que pasé a un tarrito.
Por cierto, que si quieres probar el ICA, te mando un botecillo.
Me resulta muy peligroso el aplicar un producto para un problema determinado sólo porque tenga o pueda tener unos efectos secundarios X. Esto pasó y pasa con la pomada antihemorroidal (para las bolsas de los ojos) y el Bimatoprost para el glaucoma (crecimiento de las pestañas).
ResponderEliminarMe parece fantástico que se observen "efectos secundarios" que sirvan para el tratamiento de determinadas dolencias o problemas estéticos, pero siempre de manera que los principios activos estén en proporciones adecuadas para su nuevo uso.
Tengamos en cuenta que por muy "buen resultado" que pueda dar un antihemorroidal al reducir bolsas en los ojos, nos puede provocar una reacción por otros componentes pensados para su uso original(vía rectal/tópica).
Lo mismo con el champú de caballos, empecemos a llamar a las cosas por su nombre. No creo que nadie quiera ponerse un verdadero champú para caballos (ni tenemos crines, ni parásitos, ni el mismo Ph que un equino). Digamos mejor "champú con biotina", que insisto, nadie dice que sea malo, de hecho a muchos de vosotros os ha ido estupendamente.
No soy ni dermatóloga ni farmacéutica, pero intento informarme tanto como puedo. Desde aquí darles las gracias a Miguel Cabello y a Mar del blog La Botica de Mar, amigos ambos y farmacéuticos que resuelven mis dudas y ayudan a que muchas cosas tengan sentido para mí.
Gracias a todos, también por participar en el debate, este blog no es nada sin vuestros comentarios y apoyo!
Yo creo que de este sábado no pasa que me lo compre. Buen relato y mejores comentarios! Besos!!!
ResponderEliminarHola Noelia!! Muchísimas gracias por tu apoyo y tu comentario!
ResponderEliminarBesos!