Konad, consideraciones varias.../Konad, Several Reflections

Hace dos días me llegó un pedido estupendo de Konad. Estoy entusiasmada. Como ya sabéis sólo tenía en mi poder la placa de Konad m 57 y tres lacas de estampar.
Two days ago I got a great order of Konad products. I'm so excited. As you know I only owned Konad plate m57 and three nail polishes.

Al ampliar mi colección de Konad, he estado reflexionando y he pensado que sería buena idea hacer un post sobre varios aspectos secundarios de Konad, pero si bien, importantes.
By expanding my collection of Konad, I've been thinking and I concluded it was a good idea to do a post on various secondary aspects on  Konad stamping system, although important.

Allá vamos...Here we go...

Lo primero que se me vino a la cabeza fue que Konad es un sistema de estampación que llama la atención en los demás, pero que depende de cómo estampes y de qué manera es estiloso o es un churro, que encima, puede rayar lo hortera.
The first thing that popped into my head was that Konad is a stamping system that draws attention to others, but it depends on how you stamp and how, it is fashionable or a mess, and besides, you can look tacky.

A la hora de elegir las placas es fundamental escoger bien los diseños: /When purchasing plates it's essential to choose the designs correctly:

Placas con motivos/ Plates with Motifs: son discretas, en un principio, pero si quieres aplicarlas varias veces a modo de estampado es un gasto de laca y de tiempo, ya que tienes que ir una por una si son muy discretas. Los detalles más grandes pueden no caber enteros en según qué uñas.
They are discrete, at first, but if you want to apply them several times as a pattern is a waste of polish and time, and you have to go one by one if they are very discreet. The larger details may not fit entirely depending on what nails.

Placas con French Tips/French Tip Plates: para hacerte la manicura francesa con detalles de fantasía, nada mejor que uñas medio-largas. Si tienes las uñas muy cortas, no vale desesperarse, ya que el diseño no deja de ser una media luna. Intentad ponerlo de lado, dividiendo la uña, o paralela a la cutícula, etc.
To do the French manicure with fanzy details, nothing better than medium-long fingernails. If you have very short nails, don't give up, because the design has the shape of a crescent moon. Try to turn it sideways, dividing the nail, or parallel to the cuticle, etc.

Placas con patrones/Full Nail Designs: son muy prácticas y lucidas. El problema que tienen es que a veces no cubren la uña entera, si son anchitas o largas. Mucha gente estampa sólo media uña y añade un encaje o motivo a la segunda mitad.
They are very practical and cute. The problem I have is that sometimes they do not cover the entire nail, if they are kinda wide or long. Many people print only half nail and add some lace or print to the other half.

Mi experiencia con estas lacas/ My experience with these lacquers:

• Konad: son "Las Lacas", al final interesa comprar el bote grande, porque por muy poco que gastes, gastas. Tened en cuenta que las lacas de Konad se pueden mezclar con blanco para hacer colores pastel. Si tenéis que invertir hacedlo en lacas de colores básicos, porque con el blanco, os saldrán el resto de colores. Es un poco más lata, pero bueno./ Konad: they are "The Lacquers" at the end it is worth the money to get the big bottle, because although you spend very little, you spend them in the end. Note that Konad lacquers can be mixed with white to obtain pastel colors. If you have to invest do it in polishes of basic colors, because with white, you will obtain other colors.It's a little tedious, but well.
• Essence: van con las placas de Konad y estampan, pero no tienen tanta variedad de colores. They work with Konad plates and stamps, but do not have such a variety ofcolors.
• H&M: muchas pigmentan. Hace poco compré una en dorado con destellos y cuando vi que estampaba, OMG! no me lo podía creer! Many can stamp. I recently bought one in gold with glitter and when I saw how it stamped,OMG! I could not believe it!

Preparad los siguientes materiales/ Prepare the following materials:

• Papel de cocina o servilletas: para haceros un mantel y no manchar nada. Yo siempre reciclo alguna servilleta aplastada o algún papel roto./ Paper towels or napkins: to do a tablecloth and do not stain anything. I always recycle a paper napkin or a broken paper.
• Quitaesmalte del barato: porque para limpiar las placas y el sello no necesitáis usar el bueno. /Cheap nailpolish remover: because to clean the plates you don't have to use the good one.
• Una tarjeta usada: si es bancaria, evitad mezclar la laca por el lado de la banda, ya que despinta con el quitaesmalte./ An used or old card: if it is a credit one, avoid blending the polish with the magnetic band as it looses ink in contact to the nailpolish remover.
• Discos desmaquilladores que no sean de algodón: sigo buscándolos por todas partes. Quizás la peor parte de  la manicura con estos sistemas es llenarte los dedos de pelitos y laca, que además se pueden pegar a las uñas. Esto lo he intentado resolver preparando un disco de algodón mojado en quitaesmalte y cogiéndolo con una pinza. La verdad es que es mucho más limpio y no corres el riesgo de estropearte la manicura. / Make up remover discs preferably not cotton, I've been looking for them everywhere.Perhaps the worst part of the manicure with these systems is to get your fingers off fibers and blotches of lacquer, which also can be stuck to the nails. I have tried to solve this preparing a cotton disk soaked in nail polish remover and holding it with pliers. The truth is that it is much cleaner and you do not spoil your manicure.

En cuanto a los diseños, es imprescindible tener pensado de antemano qué nos vamos a hacer en la manicura, ya que la estampación se hace "contra-reloj".
Otro elemento, es que no tenemos por qué estampar todas las uñas, o todas por igual. Muchas veces se suelen estampar dos uñas de manera diferente (dedo anular y pulgar).

As for the designs, it is imperative to have thought out in advance what manicure we will do , because the printing is done "against the clock".
Another element is that we don't need to print all the nails, or all alike. Often two nails are usually stamped differently (ring finger and thumb).

No desesperéis si no queda perfecto, todo requiere técnica. Además los errores apenas se van a notar.
Finalmente deciros que hasta que no se aplica el brillo no se sabe realmente lo bien/mal que ha quedado la laca. Hay diseños que sin brillo quedan normalitos y una vez puesto el top coat, wow!!
Do not despair if you it doen't come out perfectly, it all needs technique. Besides, the errors are hardly noticed.
Finally I must say that until you apply the top coat one does not really know how good /bad the mani has turned out. There are designs that are very average and, once the top coat is applied, wow!


Haced números y mirad bien. Yo me creé una carpeta para seleccionar las placas que más me gustaban y ver  y comparar los diseños. A veces interesa ahorrar un poco y hacer un pedido mayor para compensar los gastos de envío.
A veces, no por mucho tener vas a hacer mejores diseños. Todo depende del gusto y creatividad de cada uno. Si os falta inspiración, hay cientos de tutoriales en YT donde podéis coger ideas.
Do sums and look well. I created a folder to select the plates that I liked too see and compare the designs. Sometimes it is interesting to save up a bit and place a larger order to offset shipping costs.

Sometimes, having a lot does not guarantee to get better designs. All depends on taste and creativity of each one. If you need inspiration, there are hundreds of tutorials on YT where you can get inspiration.

En conclusión el sistema de estampación Konad, o tipo Konad, ya que hay montones de marcas como Bundle Monster, etc. es un hobby entretenido y creativo. A mi mucha gente me pregunta por la manicura (a veces hay personas que piensan que son pegatinas) y es algo que llama la atención y suele gustar, aunque los diseños que hago son muy muy sencillos. No practico mucho, ya que la manicura me suele durar unos 4-6 días. Antes, era de esas personas a las que les gustaba que la manicura le durara mucho. Ahora ya no estoy tan segura, muchas veces, estoy deseando hacerme la siguiente estampación.
In conclusion Konad stamping system, or Konad-like, as there are lots of brands like Bundle Monster, etc. is a fun and creative hobby. A lot of people ask me about my manicure (sometimes there are people who think they are stickers) and is something that draws attention and tend to be liked, although the designs I do are very very simple. I do not practise much, since the manicure usually lasts for about 4-6 days. Previously, I was one of those people who liked the manicure to last long. Now I am not so sure, many times, I look forward to doing the next mani.