14 febrero 2011

Goya 2011...todavía sin palabras/Still Speechless (II)

Continuamos desde Emeconeme comentando la gala de los Goya de ayer. Que tiene para dos novelas (de las malas).
We resume, from Emeconeme commenting the Goya Awards Ceremony yesterday. It has enough material for two novels (of the poor kind).


Vamos a por las más favorecidas (también llamado "Grupito de las buenas"). Let's comment the outfits of the best looking ones (aka "the Group of the Good Ones")

Adriana Ugarte, acertó con el color y el diseño. Muy guapa. Adriana Ugarte, chose the right color and design. She looked gorgeous.


Cristina Brondo. Me gusta el color y la falda, el corpiño, ya no tanto. Cristina Brondo. I love the colour and the skirt, not so much the bodice.

María Valverde de Cindy Figueroa, volvemos a las tres palabras: fashion-moderna-ella. María Valverde wearing a dress by Cindy Figueroa, going back to the three words: cool-modern-she.


Elena Anaya, espectacular, de Saab. Elena Anaya, gorgeous, wearing a Saab.


Natasha Yarovenko, al verla pensé, esta mujer se ha equivocado de gala e iba para la pasarela de Nueva York o los BAFTA. Natasha Yarovenko, when I saw her I though she had got the wrong direction and was invited to New York Fashion Week or BAFTA
.

Carolina Bang, de Hannibal Laguna. Demostrando originalidad y estilo. Carolina Bang wearing a design by Hannibal Laguna. Displaying originality and style.


Maribel Verdú con un vestido de Dsquared, muy guapa. Maribel Verdú wearing a dress by Dsquared, very cute.

¿Mejor? Better?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...