Look 3 Muy Pop/ Very Pop: Cebra en degradado/Gradient Zebra

El sábado fui al concierto de Hombres G y deciros que fue una pasada!! Me harté de bailar y cantar y recordar momentos de mi infancia./On Saturday, I attended the Hombres G concert and I must say that it was awesome!! I danced and sang so much, recollecting memories from my childhood.

Todavía ayer seguía con esa ilusión y adrenalina en el cuerpo y como me quería hacer la manicura, me inspiré en ellos y en el pañuelo que me ha acompañado en los conciertos a los que he podido ir./ Yesterday I still had this shot of adrenaline and excitement and as I wanted to make myself the manicure, I inspired on them and the scarf that has been in all the concerts I have been able to attend so far.

La base es con la laca de Sephora "Money Maker" (me ha costado encontrar el nombre en la etiqueta). Es un gris mate muy mono. Las lacas de Sephora están viniendo en una consistencia espesa y brocha redondeada y ancha para que con una pasada esté lista. Yo tuve que añadirle disolvente, aunque está nueva, porque es tan espesa que a veces cuesta extenderla por la uña.
The base is Sephora nail polish in "Money Maker" (it has been a little bit difficult for me to find the name on the label). It is a nice matte grey. Sephora nail polishes run in a thick consistency and a wide and rounded brush to apply it with a single coat. I had to add pure acetone as a thinner, though it is almost brand-new, because it is so thick that it is hard to spread it all over the nail.


La placa es la Konad m57 (la única de Konad que tengo todavía). Estaba buscando un look roquero y un poco Pop.
The plate is Konad m57 (the only one I own so far). I was looking for a cool look with a little Pop.

El estampado de cebra está hecho con tres colores degradados. Lo hice al azar, pero quedó mucho más bonito en las uñas donde había extendido las gotas en la dirección de las rayas.
The zebra print is done with three gradient colours. I made this randomly, but it was way nicer on the nails where I had spread the drops in the direction of the stripes of the design.

Estoy practicando mucho con la mano izquierda, se nota que soy diestra, y me cuesta hacer la estampación. A veces hasta se me cae el sello!
I am trying hard with my lef hand, no wonder I'm right handed, and I have problems stamping. Sometimes my stamp falls even!

Hoy además es lunes, os deseo la mejor semana del mundo y para eso os dedico un vídeo. Gracias a tod@s por vuestras visitas. Ya hemos llegado a 3000 sólo en este blog!!!
Today is Monday, I wish you the best week ever and so I'd like to dedicate this video to you. Thank you all for your visits. We have reached over 3000 only in this new blog!!!

Besitos/ Kisses!