You are going to think that I am totally old-fashioned, but I see clones of last season dresses everywhere.
El encaje no ha terminado de marcharse, como ya sabéis, y yo ando buscando modelito para una boda, y así, entre una cosa y otra, he encontrado dos clones.
Lace is not out of fashion yet, as you know, and I am searching for a nice outfit for a wedding. So, what with one thing and another, I have found two clones.
El primero es un clon de D&G por cortesía de Pepe Jeans (disponible en Asos). The first one, a clon of a D&G courtesy of Pepe Jeans (available on Asos).
El de D&G parece que tiene más volumen y es más largo, obviando la calidad del encaje, desde luego.
D&G's one looks more voluminous and longer, not to mention the quality of the lace, of course.
La siguiente aportación clonera viene de la mano de nuestra adorada Olivia Palermo (el mundo fashionista es un "poco" bastante más aburrido sin sus estilismos).
Lo he perseguido hasta la saciedad, y ahora que lo he encontrado...uff, qué precios por encaje de poliéster!!!!
The following clone is introduced by our beloved Olivia Palermo (fashion world is a "little" more boring without her outfits)
I have longed for it so much and now I've found it...omg, what prices for polyester lace!!!!
El de la Palermo es de Valentino y el de la derecha de BDBA, que tienen cosas muy monas, pero unos precios...
Palermo's dress id by Valentino and the one on the right by BDBA, they have very nice things, but it's a litlle bit pricey.
Seguiremos buscando! I'll keep on searching!
(Sources/Fuentes: D&G, BDBA, Valentino, Pepe Jeans)
No hay comentarios:
Publicar un comentario