We are about to finish this year and I would like to summarize and comment all the major fashion and beauty tendencies we have seen so far (FCS some of them).
Borsalinos/ Borsalino Hat
Si no fuera porque han metido la tendencia a empujones, diría que es el típico sombrero "cani" que ves en las ferias de los pueblos.
If it were not for the fact that this tendency has been kind of imposed, I'd say it's the typical tacky hat you see at any local fair.
Casio de colores/ Colour Casio Watches.
No son mis preferidos, pero los relojes de colores han tenido su sitio este año. Not among my must-haves, but colour watches have had their place this year.
Decenarios Carbonero/ Rosary Bracelet Shakira.
Horror! Unidos a la fiebre futbolera del mundial, los hemos tenido hasta en la sopa! Yikes! Together with the football fever we have had them all over the place!
Look Nude.
Apunta alto todo lo que es ir pintada como una puerta y parecer natural (gran contradicción) o vestir con el "color carne" sin parecer que vas desnuda (seguimos con la contradicción).
It's a tendency to wear too much war makeup and look natural at the same time (big contradiction) or to wear "flesh colour" clothes without looking naked (still contradictory).
¿Cuándo no ha estado el rojo de moda? ¿Por qué el camel sienta TAN mal a veces?
When is it not the season for red clothes? Why does the camel colour suit so awfully sometimes?
Camisa Vaquera/ Denim Shirt.
Combinable, cómoda, fácil de conseguir.../ Easy to combine, comfortable, easy to find...
¿Os ha cautivado alguna tendencia en especial este año? Have you been captivated by any trend in particular?
De todo lo unico que me identifica es el look nude, pero sin abusar para nada del makillaje :S y rojo Valentino forever!
ResponderEliminarAmarita