16 diciembre 2010

Pantalones negros/Black Pants

Cada vez me gusta más Looklet, la herramienta para estilistas de Vogue.
I'm starting to love Looklet, the widget for stylists by Vogue.

Esta vez, pensando en las próximas Navidades, os enseño cinco propuestas de cómo combinar unos pantalones negros (hay que reciclar con tanta crisis). El pantalón es tipo "peg", pero cualquiera sirva.
This time, thinking about Christmas, I show you five proposals of how to combine a pair of black trousers (recycling if possible with the crisis). This item is a pair of peg trousers, but any could do.

En este primer look, la clave es mezclar tejidos y darle al abrigo de pelo un giro informal.
In this first look, the key is to mix up different textures, and provide the fur coat of a casual twist.



En este segundo look, combinamos los estampados de animales con collar étnico y gorra muy al estilo francés. ¿Quién dijo que lo étnico era sólo para el verano?
In this second look, we combine animal prints with ethnic necklace and French style cap. Who said the ethnic style was only for summertime?.





El éxito de este look consiste en la combinacion de colores, texturas y sobre todo, volúmenes. Los colores neutros del body de raso beige y gasa negra y del propio pantalón, se rompen con una chaqueta bolero en piel de serpiente verde.
The success of this look consists of the combination of textures, colours and most of all, volumes. The neutral colour of the body and trousers are broken by a short jacket made of green snakeskin.




El siguiente look es muy ponible, podéis combinar los colores del chaleco de pelo, la blusa blanca es una inversión.
The following look is very casual, you can change the colours of the fur vest, the white blouse is always a good investment.




Este último look, muy sexy, es más para cenas formales. Un total look de pantalón, camisa y cinturón-fajín negro con complementos dorados. Pelo recogido en una coleta con una flor morada al lado.
Finally, this look, very sexy, is more appropriate for a formal dinner. It is a total look of peg trousers, large belt and lace blouse in black with golden accessories. Hair done in a ponytail and purple maxi flower on one side of the head.



Espero que os guste. Besitos navideños para tod@s!
I hope you like it, Christmas kisses for everyone!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...